This picture is a scene from a picture scroll depicting the legend of Shuten-doji. Shuten-doji is the king of onis that ravaged the city of Kyoto during the Heian period in Japan. (Oni is a kind of demon in Japanese folklore.) His stronghold was located in Mt. Oeyama. Shuten-doji and his subordinate onis fought and were vanquished by a group of samurai warriors led by Minamoto no Yorimitsu.
Over its long history of more than 600 years, from the Middle Ages to the present, the legend of Shuten-doji has been incorporated into countless cultural and artistic forms, including paintings, literature, Noh (chanting), Joruri (dramatic narrative chanted to a shamisen accompaniment), kabuki, plays, songs, music, movies, manga, anime, games, and many others. In this way, the legend of Shuten-doji has had and continues to have a great influence on Japanese culture and art today and will continue to have a great influence on them in the future. The cultural and artistic influence is not limited to Japan, but continues to spread throughout the world.
Yukinobu Kurata
https://yukinobukurata.clubs.place/
§ Japanese
《大江山酒天童子絵巻物》
この絵は、酒天童子（酒呑童子）の伝説を描いた絵巻物のなかの一場面です。酒呑童子は、平安時代に、大江山を根城として、配下の鬼たちとともに京の都を荒らし回った鬼の王です。酒呑童子とその配下の鬼たちは、源頼光が率いる武士たちと戦い、退治されてしまいました。
酒呑童子の伝説は、中世から現在までの約600年以上の長い歴史のなかで、絵画や、文学、能楽（謡曲）、浄瑠璃、歌舞伎、演劇、唱歌・楽曲、映画、マンガ、アニメ、ゲームなどなど、数え切れないほどたくさんの文化や芸術に取り入れられてきました。そのように、酒呑童子の説話は、これまでの日本の文化や芸術に大きな影響を与えてきましたし、いまの日本の文化や芸術にも大きな影響を与え続けていますし、これからの日本の文化や芸術にも大きな影響を与え続けていくことでしょう。また、その文化的・芸術的影響は、日本だけにとどまらず、世界中に広がりつづけています。
Yukinobu Kurata